01-10-2016

1 artikla - Määritelmät

Näissä käyttöehdoissa sovelletaan:

  • "Sopimus" Toimeksisaajan ja asiakkaan välinen muodollinen sopimus, jossa kuvataan ehdot, joilla asiakas voi ostaa toimeksisaajan tuotteita:
  • "Contractor" Tvilight Projects BV (kauppakamarin numero 2805 2105);
  • "Asiakas" luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, joka toimii yhdessä (oikeus)henkilöiden kanssa, jotka tekevät sopimuksen toimeksisaajan kanssa;
  • "Toimitus" Tuotteiden ja palveluiden varsinainen toimittaminen Asiakkaalle tai palvelujen loppuun saattaminen.
  • "Lainaukset" Urakoitsijan Asiakkaalle tekemät tarjoukset, jotka sisältävät tuotteet, palvelut ja hinnat
  • "Ehdon" sopimuspuolen vakioehdot;

 

2 artikla - Soveltaminen

  • Nämä ehdot koskevat kaikkia tarjouksia ja sopimuksia, jotka on julkaistu tai sovittu toimeksisaajan kanssa.
  • Näitä ehtoja sovelletaan myös sopimuksiin, joita Urakoitsija tekee sellaisten töiden suorittamisesta, joihin urakoitsija käyttää kolmansia osapuolia.
  • Kaikissa tapauksissa, joissa Toimeksisaajan ja Tilaajan välinen sopimus päättyy, sovelletaan näitä ehtoja osapuolten välillä tarvittavassa laajuudessa.
  • Kaikkien ostosten (-) tai muiden Asiakkaan ehtojen soveltaminen on nimenomaisesti hylätty.
  • Jos yksi tai useampi näiden ehtojen ehto tulee milloin tahansa osittain pätemättömäksi tai voisi olla mitätön, näiden yleisten ehtojen loput pätevät kokonaisuudessaan. Toimeksisaaja ja tilaaja aloittavat neuvottelut pätemättömien määräysten korvaamiseksi uusien sääntöjen kehittämiseksi, jotka ovat mahdollisimman pitkälle alkuperäisten määräysten tarkoituksen ja tarkoituksen mukaisia.
  • Kaikissa tapauksissa, joissa toimeksisaaja toimittaa tilausta toteuttaessaan tavaroita tai palveluita, joissa hän itse osallistuu kolmannen osapuolen kanssa, tällaisten kolmansien osapuolten ehtoja ei sovelleta.
  • Nämä ehdot koskevat myös niitä, joiden toteuttamiseen Asiakas käyttää kolmansia osapuolia.
  • Jos Sopimuksen ehdot ovat ristiriidassa Ehtojen kanssa, Sopimuksen ehdot ovat ensisijaisia.
  • Jos osapuolten välillä syntyy ristiriita, jota vakuutus ei kata, tilanne tulee arvioida näiden Ehtojen hengen mukaisesti.
  • Jos Toimeksisaaja ei vaadi näiden ehtojen tiukkaa noudattamista, tämä ei tarkoita, että sen määräykset eivät päde tai että toimeksisaaja menettäisi oikeuksiaan muissa tapauksissa.

 

3 artikla – Lainaukset

  • Kaikki tarjoukset ovat velvottomia toimeksisaajaa kohtaan, ellei tarjouksessa toisin mainita. Kun lähetät uuden tarjouksen, edellinen tarjous peruuntuu.
  • Toimeksisaaja ei ole vastuussa, jos tilaaja voi kohtuudella ymmärtää, että tarjoukset tai tarjoukset tai jokin niistä on seurausta ilmeisestä virheestä tai virheestä.
  • Toimeksisaajan tekemät tarjoukset vanhenevat 60 päivää tarjouksen päivämäärästä.
  • Tarjoukset perustuvat Asiakkaan antamiin tietoihin, piirustuksiin, mittoihin, mittoihin jne. ja virheelliset tiedot ovat asiakkaan vastuulla. Käyttämätöntä materiaalia ei palauteta eikä palauteta.
  • Yhdistelmätarjous ei velvoita Toimeksisaajaa suorittamaan osaa toimeksiannosta kyseisen Tarjouksen vastaavaa osaa vastaan, eikä sitä sovelleta automaattisesti tuleviin tilauksiin ja/tai tarjouksiin.
  • Sopimus Toimeksisaajan ja Tilaajan välillä syntyy heti, kun asiakas hyväksyy sopimuksen tai tarjouksen kirjallisesti (tai sähköpostitse?). Suulliset sopimukset eivät ole sitovia. Osapuolet voivat sopia näiden ehtojen muuttamisesta vain kirjallisesti.
  • Toimeksisaajan ja Tilaajan välinen sopimus on toistaiseksi voimassa oleva, ellei sopimuksen luonne toisin määrää tai jos osapuolet kirjallisesti nimenomaisesti toisin sovivat.
  • Jos sopimus koostuu palveluista, ne tarjotaan parhaan kykynsä mukaan.
  • Toimeksisaaja varaa oikeuden ulkoistaa tai teettää alihankintana mitä tahansa tavaroita, töitä tai palveluita kolmansille osapuolille
  • Jos tavaroiden tai palveluiden toimittamiselle on asetettu päivämäärät tai rajoitukset, myöhästyneillä ei ole kohtalokasta vaikutusta, tiedot ovat likimääräisiä. Jos toimitus viivästyy, asiakkaan tulee ilmoittaa toimeksisaajalle kirjallisesti laiminlyönnistä. Asiakkaan tulee tarjota kohtuullinen aika, jotta Toimeksisaaja voi toteuttaa Sopimuksen.
  • Jos Toimeksisaaja vaatii Asiakkaalta tietoja (/materiaaleja / pääsyä paikkoihin) tilauksen toteuttamiseksi, toteutuspäivä ei saa olla ennen päivää, jolloin asiakas on antanut oikeat ja täydelliset tiedot.
  • Toimeksisaajan toimesta aiheutuneiden toimitusten viivästysten tai esteiden sattuessa Tilaajalla on oikeus periä tästä aiheutuvat kustannukset (mukaan lukien välilliset vahingot) Asiakkaalta.
  • Toimeksisaajalla on oikeus suorittaa Sopimus vaiheittain ja siten laskuttaa osat erikseen
  • Vaiheittaisessa toteutuksessa urakoitsija voi keskeyttää seuraavan vaiheen keskeytyksen, kunnes tilaaja on hyväksynyt ja hyväksynyt edelliset vaiheet kirjallisesti

 

4 artikla – Sopimukset

  • Sopimuksen muutokset ja/tai muutokset ovat sitovia vain, jos niistä on sovittu kirjallisesti ja toimeksisaaja vahvistaa.
  • Asiakas hyväksyy sen, että Sopimuksen muutokset saattavat aiheuttaa lisäkustannuksia ja viivästyksiä.
  • Jos Sopimuksen purkaminen tai irtisanominen johtuu tilaajasta, Toimeksisaajalla on oikeus saada korvaus kaikista kuluista ja kaikista vahingoista, mukaan lukien välittömät ja välilliset vahingot, välilliset vahingot, menetetyt voitot, korvaukset, oikeudenkäyntikulut ja muut kulut.
  • Jos Urakoitsija irtisanoo Sopimuksen, Urakoitsijan tulee yhdessä Tilaajan kanssa järjestää lisätöiden siirtäminen kolmansille osapuolille. Ellei irtisanominen johdu Asiakkaasta.
  • Ellei väliaikainen päättyminen johdu Toimeksisaajasta, siirtokustannukset veloitetaan Asiakkaalta. Urakoitsija ilmoittaa Asiakkaalle mahdollisuuksien mukaan etukäteen näiden kustannusten suuruudesta. Tilaaja on velvollinen maksamaan, ellei Toimeksisaaja toisin ilmoita. Nämä kustannukset on maksettava toimeksisaajan ilmoittaman ajan kuluessa
  • Jos ostaja laiminlyö toimeksiannon asianmukaisen suorittamisen, ostaja on vastuussa kustannuksista ja kaikista vahingoista, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, välittömät ja välilliset vahingot, välilliset vahingot, menetetyt voitot, korvaukset, oikeudelliset ja oikeuden ulkopuoliset vahingot. Mikäli asiakas peruuttaa tilauksen kokonaan tai osittain, niin toimitus-, kuljetus- tai muut sopimuksen toteuttamiseen varatut kulut veloitetaan Asiakkaalta

5 artikla – Ylivoimainen este

  • Toimeksisaaja ei ole velvollinen suorittamaan mitään velvollisuutta tilaajaa kohtaan, jos häntä haittaa seikka, joka ei johdu huolimattomuudesta, eikä lain, säädöksen tai sen lukuun yleisesti hyväksyttyjen seikkojen vuoksi.
  • Ylivoimaiseksi esteeksi määritellään näissä Ehdoissa sen lisäksi, mitä lakiin ja oikeuskäytäntöön sisältyy, kaikki ulkoiset ennakoimattomat tai ennakoimattomat syyt, joihin Toimeksisaaja ei voi vaikuttaa, mutta joiden vuoksi toimeksisaaja ei pysty täyttämään velvoitteitaan.
  • Toimeksisaajalla on myös oikeus vedota ylivoimaiseen esteeseen, jos Sopimuksen (jatko)täytäntöönpanoon johtavat olosuhteet ilmenevät sen jälkeen, kun toimeksisaajan olisi pitänyt täyttää velvollisuutensa.
  • Toimeksisaaja voi ylivoimaisen esteen aikana keskeyttää sopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämisen. Jos tämä ajanjakso kestää yli kaksi kuukautta, on kummallakin osapuolella oikeus irtisanoa Sopimus ilman velvollisuutta maksaa vahingonkorvausta toiselle osapuolelle. Jos urakoitsija ylivoimaisen esteen sattuessa on tai aikoo (osittain) toteuttaa jonkin osan sopimuksesta, toimeksisaaja voi laskuttaa osittain tehdyt työt. Asiakas on velvollinen maksamaan erillisen sopimuksen edellyttämällä tavalla

 

Artikla 6 – Hinnat, maksut ja perintä

  • Kaikki urakoitsijan ilmoittamat hinnat ja hinnat eivät sisällä liikevaihtoveroa, muita veroja ja maksuja, ellei toisin mainita.
  • Toimeksisaaja siirtää hinnankorotukset Asiakkaalle, jos kyseessä on yli 2 % korotus. Urakoitsija ilmoittaa asiasta Asiakkaalle kohtuullisessa ajassa. Jos molemmat osapuolet eivät ole päässeet sopimukseen, Urakoitsija pidättää oikeuden peruuttaa tilaus ja keskeyttää työ.
  • Maksu on suoritettava 30 päivän kuluessa laskun päiväyksestä toimeksisaajan määräämällä tavalla laskun valuutassa, ellei toimeksisaaja toisin määrää. Urakoitsijalla on oikeus määräaikaiseen laskutukseen.
  • Jos urakoitsija suorittaa toimituksen erissä, hänellä on oikeus vaatia toimitetun osan maksamista. Jokaisesta osatoimituksesta Asiakas saa osittaisen laskun.
  • Jos Asiakas ei suorita maksua ajoissa, hän on ilman erillistä ilmoitusta laiminlyönyt. Asiakas maksaa tämän jälkeen maksamatta olevalle saatavalle viivästyskorkoa 1 % kuukaudessa laskettuna osan kuukaudesta kokonaisena kuukautena. Jos BW:n 6:119a §:n mukainen lakisääteinen korko on korkeampi, sovelletaan korkeinta korkoa.
  • Toimeksisaajalla on oikeus saada ensisijaisesti kustannusten alentaminen, tilaajan suorittamat maksut myöhemmin erääntyvän koron alentamiseksi ja lopuksi pääoman ja kertyneen koron alentamiseksi.
  • Mikäli Asiakas laiminlyö tai laiminlyö velvollisuuksiensa täyttämisen (aika-aikaisesti), ovat kaikki kohtuulliset kulut, jotka aiheutuvat maksun saamisesta oikeuden ulkopuolella. Oikeudenkäynnin ulkopuoliset kulut on laskettu sen perusteella, mikä on tällä hetkellä yleistä Alankomaiden käytännössä.
  • Jos toimeksisaajalle kertyy suurempia kustannuksia erääntyvien määrien perinnästä ja ne on katsottu kohtuudella tarpeellisiksi, todelliset kustannukset katsotaan korvattaviksi. Asiakkaalle peritään myös mahdolliset oikeudenkäynti- ja täytäntöönpanokulut. Asiakas on myös velvollinen maksamaan perintäkulut korkoineen.
  • Laskun summan vastustaminen ei keskeytä maksuvelvollisuutta.
  • Kaikki, mitä Asiakas Sopimuksen mukaan on velvollinen toimeksisaajalle, on kokonaisuudessaan ja välittömästi erääntyvä ja maksettava, jos kyseessä on konkurssi, Asiakkaan maksukyvyttömyys tai sitä haetaan, Asiakkaan selvitystila tai selvitystila, Asiakkaan päätös kokonaan tai osittain yrityksen lakkauttaminen tai luovutus, Asiakkaan oikeushenkilön purkaminen ja Asiakkaan maksuviivästys yli kolme kertaa.
  • Maksujen keskeyttämisen (vaatimuksen) tai konkurssin sattuessa toimeksisaajalla on oikeus irtisanoa sopimus, jos Asiakas ei anna toimeksisaajalle asianmukaista vakuutta 7 päivän kuluessa vaatimuksesta, kaikesta, mitä tilaaja on toimeksisaajalle erääntynyt, ja ne ovat kaikki sopimukset asiakkaan kanssa. välittömästi, sanotun kuitenkaan rajoittamatta toimeksisaajan oikeutta korvaukseen.
  • Toimeksisaajalla on oikeus (osittain) vaatia ennakkomaksua.

 

Artikla 7 – Omistusoikeus

  • Kaikki toimeksisaajan Sopimuksen perusteella toimittamat tavarat pysyvät urakoitsijan omaisuudessa, kunnes Asiakas on täyttänyt kaikki Sopimuksen mukaiset velvoitteensa.
  • Tilaajan on aina tehtävä se, mitä häneltä kohtuudella voidaan odottaa turvatakseen toimeksisaajan omaisuuden.
  • Jos kolmannet osapuolet takavarikoivat tai aikovat takavarikoida tavarat, jotka on toimitettu takavarikoidun pidätyksen tai perustamis- tai käyttöoikeuden nojalla, Asiakkaan on ilmoitettava siitä viipymättä toimeksisaajalle.
  • Mikäli urakoitsija päättää käyttää tässä kohdassa mainittuja omaisuusoikeuksia, tilaaja antaa etukäteen ehdottoman ja peruuttamattoman suostumuksen urakoitsijalle ja siihen, että toimeksisaaja nimeää kolmannet osapuolet palauttamaan omaisuuden urakoitsijalle.

 

Artikla 8 – Tuotteiden laatu ja takuut.

  • Toimeksisaajan tarjoamat tavarat ja palvelut täyttävät tavanomaiset vaatimukset ja standardit, joita voidaan kohtuudella odottaa ja joihin ne on tarkoitettu normaalissa käytössä the Netherlands. Tämän artiklan takuu koskee asioita, jotka on tarkoitettu käytettäväksi sisällä the Netherlands. Kun ulkona the Netherlands Asiakkaan tulee itse varmistaa, soveltuuko se siellä käytettäväksi ja täyttääkö ne edellytykset, joissa ne on tehty. Toimeksisaaja voi tällöin asettaa muita takeita ja muita ehtoja toimitettaville tavaroille tai suoritettaville palveluille.
  • Tämän artiklan 8.1 kohdassa tarkoitettu takuu on voimassa 24 kuukauden ajan toimituksesta, ellei osapuolten välisen sopimuksen luonne ole toisin muuttunut. 6
  • Jos Toimeksisaajan antama takuu koskee kolmannen osapuolen valmistamaa asiaa, takuu rajoittuu niihin valmistajiin, jotka ovat antaneet, ellei valmistaja toisin määrää. Takuuajan päätyttyä kaikki korjauksesta tai vaihdosta aiheutuvat kulut, mukaan lukien hallinto-, toimitus- ja matkakulut, veloitetaan Asiakkaalta, ellei yhteisellä sopimuksella ole toisin sovittu.
  • Kaikenlainen takuu raukeaa, jos vika on aiheutunut tai johtuu epäasianmukaisesta käytöstä tai käyttöajan päättymisen jälkeen, Asiakkaan ja/tai kolmansien osapuolien virheellisestä varastoinnista tai huollosta ilman urakoitsijan kirjallista lupaa, Asiakkaan tai kolmansien osapuolien on tehnyt tapaukseen muutoksia tai yrittänyt tehdä muutoksia tapauksiin, on vahvistettu tai ei vahvisteta, jos niitä on käsitelty tai muutettu toisin kuin säädetyllä tavalla. Asiakkaalla ei ole oikeutta takuuseen, jos vika johtuu tai johtuu olosuhteista, joihin Toimeksisaaja ei voi vaikuttaa, kuten ilkivalta, tulipalo jne.
  • Jos takuu koskee kolmannen osapuolen valmistamia tuotteita tai palveluita, rajoittuuko takuu tämän kolmannen osapuolen näille tuotteille tai palveluille antamaan (tehdas)takuun.
  • Takuuvaatimukset: Asiakkaan on välittömästi ilmoitettava urakoitsijalle mahdollisesta korvausvaatimuksesta kirjallisesti viidentoista (15) kalenteripäivän kuluessa vian tai vaurion havaitsemisesta ja joka tapauksessa takuuaikana annettava ilmoituksessa tiedot viasta tai vahingosta, mukaan lukien rajoituksetta:
    • Asennusominaisuudet (sijainti, katu, tuotteiden määrä, joihin vaikuttaa, asiaankuuluvat asennustiedot
    • Tapa, missä ja ympäristöolosuhteet, joissa Tuotteita on käytetty
    • Viallisten tuotteiden nimi, versio ja numero
    • Kopio laskusta ja lähetysluettelosta
    • Asennuspäivämäärä
    • Yksityiskohtainen ongelman kuvaus. Asiakas voi lähettää viallisen tuotteen takaisin urakoitsijalle vain, jos urakoitsija on myöntänyt tälle tuotteelle RMA:n (Return Material Authorization). Toimeksisaajan edustajilla on oikeus päästä käsiksi vialliseen tuotteeseen ennen sen purkamista ja/tai sähköverkkoon, johon tuote oli kytketty tarkastusta varten. Kaikki rajoitukset poistavat urakoitsijan takuuvelvoitteistaan. Vaurioituneita osia, roskia jne. ei saa hävittää ennen kuin urakoitsija on antanut kirjallisen luvan. Vaatimustenvastaiset tai vialliset tuotteet tai osat siirtyvät urakoitsijan omaisuudeksi heti, kun ne on vaihdettu. Jos RMA:n antamisen jälkeen toimeksisaaja toteaa, että asiakkaalla ei ole takuusuojaa RMA:n mukaisesti toimitetuille tuotteille, urakoitsijalla on oikeus veloittaa asiakkaalta kustannukset, jotka hänelle aiheutuvat tuotteen (tuotteiden) tarkastuksesta ja sen määrittämisestä, onko on oikeutettu takuun piiriin.
  • Korjattujen tai korjattujen osien tai Tuotteiden takuuaika on korjattujen tai vaihdettujen osien tai tuotteiden alkuperäisen takuuajan loppuosa, jos sellainen on.

 

Artikla 9 – Toimitus ja kuljetus

  • Tavarat toimitetaan "Ex Works" IncoEhdoissa kuvatulla tavalla, ellei Asiakkaan kanssa ole toisin sovittu.
  • Kun on sovittu, missä ja milloin tavarat ja/tai puolivalmisteet toimitetaan tai sijoitetaan, asiakkaan, ellei toisin ole sovittu, on välittömien vahinkojen ja kulujen seuraamuksella varmistettava, että:
    • Paikka, jossa toimitus on tapahduttava, on helposti saavutettavissa. Mikäli se ei ole helposti saatavilla tuotteiden toimittamista varten, veloitetaan Asiakkaalta teknisen (avun) ja henkilöresurssien lisäkustannukset.
    • Asiakas tekee kaikkensa mahdollistaakseen sujuvan toimituksen.
  • Jos tilaaja on maksanut tavaran, mutta sitä ei noudeta, toimeksisaaja säilyttää tavarat enintään kaksi (2) kuukautta Tilaajan riskillä ja toimeksisaajan kustannuksella, ellei toisin ole sovittu. Tämän ajanjakson jälkeen säilytyskulut veloitetaan Asiakkaalta.
  • Mikäli Asiakas ei nouda tavaroita kohdassa 9.3 tarkoitetun ajan kuluessa, on toimeksisaajalla oikeus vapaasti luovuttaa tai myydä tavara sekä kantaa varastointi- ja muut kulut Asiakkaalle. Ennen kuin toimeksisaaja voi ryhtyä tähän toimenpiteeseen, sen on tehtävä se ilmoittamalla aikeestaan ​​Asiakkaalle kirjallisesti.

 

10 artikla – Valitukset ja vastuu

  • Mahdollisista puutteista on ilmoitettava kirjallisesti urakoitsijalle 30 päivän kuluessa havaitsemisesta. Raportissa tulee sisältää yksityiskohtainen kuvaus viasta. Kun reklamaatio on tehty, asiakkaan on annettava urakoitsijalle armonaika valituksen tutkimiseen.
  • Jos asiakas pyrkii ajoissa purkamaan sopimuksen, hän ei keskeytä maksuvelvollisuuttaan. Asiakas on tällöin myös velvollinen hyväksymään ja maksamaan muuten tilatun, ellei sillä ole itsenäistä arvoa.2
  • Jos se on tehty virheilmoituksesta, asiakkaalla ei ole enää oikeutta korjaukseen, vaihtamiseen tai korvaukseen, ellei tapauksen luonne tai tapauksen muut olosuhteet johda pidemmän aikavälin tulokseen.
  • Jos vika on havaittu ja reklamaatio on tehty ajoissa, urakoitsijan tulee kohtuullisessa ajassa vaihtaa tai vaihtaa osat. Vaihtamisen yhteydessä ostaja on velvollinen palauttamaan vaihdetun tuotteen urakoitsijalle, ellei urakoitsija toisin ilmoita.
  • Mikäli reklamaatio todetaan aiheettomaksi, aiheutuvat kulut, aiheutuneet kustannukset mukaan lukien tutkimus, kuuluvat Ostajalle.
  • Jos toimeksisaaja on vastuussa, tämä vastuu rajoittuu näissä ehdoissa katettuun.
  • Toimeksisaaja ei ole vastuussa mistään vahingoista, jotka aiheutuvat asiakkaan antamista virheellisistä tai puutteellisista tiedoista.
  • Toimeksisaaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat Asiakkaan ja/tai kolmansien osapuolien suorittamasta tavaroiden virheellisestä käytöstä ja/tai käsittelystä.
  • Toimeksisaajan puutteet johtavat Sopimuksen irtisanomiseen vain, jos toimeksisaajalla on ollut mahdollisuus kohtuullisesti täyttää velvoitteensa.
  • Toimeksisaaja vastaa vain välittömistä vahingoista. Suora vahinko määritellään seuraavasti:
  • vahingon syyn ja laajuuden selvittämisestä aiheutuneet kohtuulliset kustannukset, jos toteamus liittyy vahinkoon näiden Ehtojen mukaisesti;
  • kaikki kohtuulliset kustannukset, jos ne voidaan katsoa toimeksisaajan syyksi, siltä osin kuin toimeksisaajien huonon suorituskyvyn voidaan katsoa johtuvan Sopimuksen jostakin osasta;
  • Kohtuulliset kustannukset vahingon ehkäisemiseksi tai lieventämiseksi siltä osin kuin Asiakas osoittaa, että kyseiset kustannukset ovat johtaneet välittömän vahingon rajoittamiseen näissä ehdoissa tarkoitetulla tavalla.
  • Urakoitsijan tuotteet ovat suhteellisen uusia ja innovatiivisia. Nämä tuotteet on valmistettu suurella vaivalla ja suunniteltu toimittamaan. Varma suoritus ja tulokset Toimeksisaajan tulee mahdollisuuksien mukaan vastata tilaajan tarpeisiin riskien minimoimiseksi. Toimeksisaaja kuitenkin kieltäytyy nimenomaisesti kaikesta vastuusta henkilöille, omaisuudelle tai kolmannen osapuolen tavaroille aiheutuneista vahingoista.
  • Toimeksisaajan tuotteet koostuvat osittain kolmansien osapuolien toimittamista osista. Nämä valmistetaan hyvillä teknisillä kriteereillä ja testaamalla ja kehitetään integroiduksi tuotteeksi. Toimeksisaaja ei kuitenkaan ole vastuussa tai vastuussa tahattomasta immateriaalioikeuksien loukkaamisesta tai kolmannen osapuolen omaisuusvahingosta.
  • Jos Toimeksisaaja on vastuussa vahingosta, toimeksisaajan vastuu rajoitetaan 50 prosenttiin tilauksen nettolaskuarvosta (laskutusbruttoarvo vähennettynä arvonlisäverolla ja muilla julkisilla maksuilla), ainakin siltä osin kuin vastuu on pätee.
  • Toimeksisaajan vastuu rajoittuu aina tapauksen mukaan hänen vakuutuksenantajansa maksamaan summaan

 

11 artikla – Vanhentumisaika ja riskin siirtyminen

  • Lakisääteisistä vanhentumisajoista huolimatta kaikkien urakoitsijaa ja toimeksisaajan sopimuksen täyttämiseen ottamia kolmansia osapuolia vastaan ​​esitettyjen vaatimusten ja vastineiden vanhentumisaika on yksi vuosi.
  • Kohta 11.1 ei koske oikeudellisia vaatimuksia ja puolustuksia, jotka perustuvat tosiasioihin, jotka oikeuttaisivat väitteen, että toimitetut tavarat eivät vastaisi Sopimukseen. Tällaiset vaatimukset ja puolustukset vanhenevat 2 vuoden kuluttua siitä, kun ostajalle/urakoitsijalle on ilmoitettu tällaisesta virheestä. Menetyksen, vahingoittumisen tai arvonalentumisen riski siirtyy Asiakkaalle sillä hetkellä, kun virallinen luovutus tai sopimuksen mukainen siirto on tehty. (Yleinen valaistus on julkisella paikalla, eikä asiakas hallitse)

 

12 artikla – Poikkeus

  • Tilaaja on velvollinen korvaamaan Toimeksisaajan kaikista Sopimuksen täytäntöönpanoon liittyvistä kolmansien osapuolten vaatimuksista, jos syy johtuu Toimeksisaajasta.
  • Jos kolmannen osapuolen tulee tässä asiassa kääntyä toimeksisaajan puoleen, niin toimeksisaaja-asiakkaalla on sekä ulkopuolinen että laillinen auttava ja mitä tässä tapauksessa tulee tehdä välittömästi. Häneltä odotetaan Mikäli ostaja ei ryhdy asianmukaisiin toimenpiteisiin, urakoitsijalla on ilman ennakkoilmoitusta oikeus toimia itse. Kaikki urakoitsijan ja kolmansien osapuolien kustannukset ja vahingot ovat Asiakkaan vastuulla ja vastuulla.
  • Tilaajan on varmistettava, että työn suorittamisen edellytykset ovat kunnossa.

 

13 artikla – Teollis- ja tekijänoikeudet

  • Toimeksisaaja pidättää oikeudet ja valtuudet, jotka hänellä on tekijänoikeus- ja muiden immateriaalioikeuslakien ja -määräysten nojalla. Toimeksisaajalla on oikeus käyttää kaikkia sopimuksen täytäntöönpanon aikana saamiaan tietoja mihin tahansa (tulevaan) tarkoitukseen edellyttäen, että Asiakkaan kolmansille osapuolille luottamuksellisia tietoja ei käytetä muihin tarkoituksiin.
  • Tilaaja kielsi Toimeksisaajan immateriaalioikeuksiin perustuvaa materiaalia kopioimasta, luomasta, hyödyntämästä tai esittämästä ilman toimeksisaajan etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Äänestä julkisesti millään tavalla

Tilaaja on velvollinen ryhtymään kaikkiin varotoimiin välttääkseen toimeksisaajan immateriaalioikeuksien loukkaamisen.

 

14 artikla – Luottamuksellisuus

Osapuolet pidättäytyvät julkistamasta tämän sopimuksen sisältöä, elleivät:

  • Tämä tapahtuu (yhden tai useamman) lain tai muun soveltuvan määräyksen tai minkä tahansa peruuttamattoman tai täytäntöönpanokelpoisen tuomion perusteella;
  • Tämä tehdään yhteisellä suostumuksella tai
  • Tämä voi liittyä sopimuksen (lopulliseen) tekemiseen ja sen edellyttämään täytäntöönpanoon.

Edellä mainituissa tapauksissa luottamuksellisten tietojen vuotamisesta vastuussa olevan Osapuolen tulee ilmoittaa asiasta toiselle osapuolelle ja mahdollisuuksien mukaan toimia yhteistyössä toisen osapuolen kanssa.

 

15 artikla – Sovellettava laki ja riita-asiat

  • Kaikissa oikeussuhteissa, joissa toimeksisaaja on osapuolena, sovelletaan vain Alankomaiden lakia, myös jos osapuolen oikeussuhde sijaitsee kokonaan tai osittain ulkomailla.
  • Yhdistyneiden kansakuntien kansainvälistä tavarakauppaa koskevaa yleissopimusta (CISG) ei sovelleta.
  • Osapuolet valittavat ensin tuomioistuimeen, kun ne ovat tehneet kaikkensa riidan ratkaisemiseksi.
  • Riidat, jotka johtuvat osapuolten välisestä sopimuksesta ja/tai mistä tahansa syystä.

 

16 artikla – Yhteystiedot

Palveluehtoja koskevat kysymykset tulee lähettää meille osoitteeseen info@tvilight.com

TVILIGHT PROJECTS BV

Beechavenue 162-180, 1119 PS, Schiphol-Rijk, The Netherlands

+31 (0) 20 760 7380

info@tvilight.com

BTW/alv: NL 0055 29 505 B01 PANKKI: NL 79 RABO 0310 834 163

KVK/COC: 28.052.105